Ruta de Ponent. 1 Lleida-Les Borges Blanques

Ruta de Ponent. 1 -

Distància: 63,07 km

Dificultat: Moderat

Temps de la ruta: 4 hores 45 minuts

Ruta Circular: No

Desnivell acumulat:  Pujant: 522 m – Baixant: 381 m

Altidud:  màxima: 382 m  –  mínima:124 m

[CA] Ruta de Ponent. 1 Lleida-Les Borges Blanques

Primer tram de la “Ruta de Ponent”, travessa circular de sis etapes i 333 km de recorregut que discorre per les comarques occidentals del Principat aprofitant els relleus que envolten la plana del Segre. Fent servir pistes rurals -de terra o asfaltades- i carreteres locals de poca circulació, s’alterna la visita de les ciutats de la plana amb la de nuclis rurals disseminats entre extensos camps de cultiu, boscos mediterranis i els primers contraforts del Pirineu. A més del ric patrimoni arquitectònic i cultural de Lleida, Cervera, Agramunt i Balaguer destaquen conjunts notables com els castells i viles velles de Sarroca de Lleida, Arbeca, l’Espluga Calba, Ciutadilla, Guimerà, Vicfred, Sant Guim de la Plana o Montclar, les pintures rupestres del Cogul, el Museu Arqueològic de les Borges Blanques, la Ruta de l’Oli per les Garrigues i l’Urgell, el monestir cistercenc de Vallbona de les Monges, la Ruta dels Templers pels castells de la Segarra, la Universitat de Cervera, la xarxa del Canal d’Urgell i la plana de la Noguera. Mereix atenció l’oferta gastronòmica de la zona, la “cuina d’interior” catalana, amb elaboracions, plats i ingredients de primera qualitat i reconeixement internacional basada en carns, formatges, embotits, productes de l’horta, del bosc i del corral.

L’etapa discorre enmig d’un paisatge estepari de singular interès, on el canal de Seròs ha creat una xarxa de llacunes, sèquies i clapes de vegetació que contrasten amb els secs relleus tabulars, característics de la depressió de l’Ebre. L’entorn d’Utxesa ha estat declarat reserva de fauna salvatge: és l’última baula del sistema hidroelèctric de la conca del Segre, projecte que va proporcionar a Catalunya l’energia per a la seva segona revolució industrial. El clima i el sòl singular de les Garrigues donen lloc a la denominació d’origen d’oli més antiga de l’Estat espanyol (1975), certificada per la Unió Europea (1996). Rigorosos controls garanteixen la qualitat d’un dels millors olis del món.
Ruta parcialment senyalitzada.

0,00 km (150 m). L’itinerari comença davant de l’estació de ferrocarrils de Lleida, capital del Segrià i de la ‘Terra Ferma’”, a la plaça Ramon Berenguer IV. Des d’allà es pren la rambla de Ferran, que més endavant passa a dir-se passeig de Francesc Macià, en direcció SO. A la dreta es deixa el casc antic de Lleida, presidit per la seva magnífica Seu Vella. A l’esquerra es fa visible la ribera del Segre.

1,95 km (148 m). A l’alçada del pont Nou, que queda a l’esquerra, es travessa la cruïlla que formen la rambla, aquí avinguda de l’Alcalde Areny, i la carretera de Barcelona. Es continua recte cap al SO deixant a la dreta les instal•lacions escolars de l’IES Màrius Torres. 350 m més endavant, a l’alçada del carrer Leandre Cristòfor, es gira a l’esquerra i es baixa suaument al camí del Riu, que voreja el Segre i que se seguirà durant els propers quilòmetres en direcció SO.

4,04 km (137 m). Pont de vianants i bicicletes sobre el Segre. Es deixa la pista per on s’anava, es gira a l’esquerra per la rampa d’accés del pont, es creua el riu i, a l’altra banda, es continua cap a la dreta (S), seguint la pista senyalitzada. Es passa per sota de la línia de tren d’alta velocitat, es creuen el canal de l’Esquerra del Segre i el canal de Seròs i se surt a la carretera C-230a (5,85 km, 152 m), que se seguirà cap a la dreta (SO) fins a Albatàrrec i Sudanell parant compte al trànsit de vehicles.

7,40 km (144 m). Albatàrrec. Serveis i botigues de tota mena. Hi destaca el castell d’Espolter, d’origen medieval, tot i que molt reformat. Se surt de la vila per la mateixa carretera C-230a en direcció SO, es passa pel costat de Montoliu i s’arriba a Sudanell deixant, a l’entrada mateix del poble, la carretera que gira a l’esquerra (SE).

10,63 km (139 m). Sudanell. Es deixa la carretera i es continua recte i a la dreta per creuar la població seguint la direcció SO. A la sortida es pren la pista asfaltada que s’encamina recte a Torres de Segre. Més endavant, es passa l’autopista AP-2 per un pont (km 14,7), es deixen a mà dreta (O) dos accessos a Torres de Segre, es travessa el barri de les Casetes girant cap al S i, després, es continua cap al SO en direcció a Utxesa.

18,52 km (131 m). Bifurcació. Es gira a l’esquerra (S) en direcció a l’embassament d’Utxesa, on s’arriba al km 19,85 de la ruta.

20,30 km (130 m). Es deixa un pont a mà esquerra que creua l’embassament (la pista que hi ha a continuació permetria rodejar-lo pel cantó N i arribar al punt km 23,43 de la ruta). Es continua recte. Es voreja l’estany girant lentament cap al S i al SE passant per l’exterior del nucli residencial d’Utxesa, que es deixa a mà esquerra.

23,43 km (149 m). Final de l’estany; a l’esquerra es troba la pista que l’envolta l’embassament pel N. Se segueix recte per la pista principal, ara de terra, que es dirigeix al SE fins a l’entrada de Sarroca de Lleida.

27,10 km (187 m). Carretera C-230a davant Sarroca de Lleida. Es gira a l’esquerra (NE) i es travessa la població seguint la carretera. Hi ha botigues i serveis diversos. Cal visitar les restes del castell medieval, des d’on hi ha una magnífica vista sobre l’entorn.

27,41 km (188 m). A la sortida del poble es deixa la carretera i es gira a la dreta (S) per una pista que es dirigeix al castell de Sarroca. Dos-cents metres després hi ha una bifurcació; es pren el trencall de l’esquerre (NE) i se segueix la pista deixant el turó del castell enrere.

28,88 km (210 m). Se surt a una girola de la carretera C-12. Aprofitant l’ampli voral i vigilant el trànsit se segueix la carretera cap a l’esquerra (N).

30,05 km (240 m). Abans d’una altra girola es deixa la carretera i es pren una pista de terra a la dreta que surt en direcció oposada, cap al SO, vorejant la carretera. Després, la pista gira a l’E/NE (km 30,36) i porta fins a Alcanó.

33,51 km (228 m). Alcanó. Sense necessitat d’entrar a la població, que roman a l’esquerre del camí (N), se segueix la pista asfaltada que gira al SE, a la dreta, creua la carretera L-700 i es dirigeix cap al Cogul i Castelldans. Força més enllà (37,91 km) s’entra a la comarca de les Garrigues.

40,20 km (275 m). El Cogul, comarca de les Garrigues. La pista asfaltada desemboca a la carretera LV-7021. Es gira a la dreta pel carrer d’Apere. Es pot visitar el nucli de la població, que té raconades interessants. Se surt del poble, es pren la pista asfaltada que creua el riu Set (40,54 km) i s’arriba a una bifurcació. Es continua cap a l’esquerra (E) per la pista asfaltada que se’n va a Castelldans tot deixant a la dreta el camí d’Albagés i de les coves amb pintures rupestres del Cogul (a 0,5 km). Durant uns quilòmetres se circula pels límits de la reserva natural del Mas de Melons; cal fixar-se en el paisatge tant singular i representatiu de les Garrigues.

44,52 km (334 m). La pista desemboca a la carretera C-233, que se segueix cap a l’esquerra (NE) fins a Castelldans.

47,99 km (350 m). Castelldans. Plaça de Catalunya; bifurcació de carreteres al bell mig del poble. Cal sortir pel carrer de la Banya i prendre la carretera L-702 cap al N, en direcció Puigverd, Artesa de Lleida i Lleida. Es volta el turó del castell de Castelldans, que romandrà a la dreta i, més endavant, es passa l’autopista AP-2 i s’arriba a l’alçada del canal d’Urgell.

50,54 km (242 m). Canal d’Urgell. Immediatament després de creuar-lo, es deixa la carretera i es gira a la dreta, a l’E, prenent la pista que acompanya el canal, que ja no s’abandonarà fins a les Borges Blanques. S’arriba a la capital de les Garrigues passant per sota la carretera N-240. Immediatament després es deixa el canal d’Urgell, que se’n va cap a l’esquerra i, seguint recte, s’entra a la població per l’avinguda Jaume I (E) i es fa cap a la plaça del Terrall.

63,12 km (290 m). Plaça del Terrall, fi de l’etapa. L’Ajuntament i l’oficina d’informació turística es troben al carrer del Carme, al nord de la plaça. A les Borges hi ha tota mena de serveis, comerços i allotjaments.

Elements d’interès:
A Lleida, capital del ponent català, cal visitar la monumental Seu Vella, l’antiga catedral, edifici de transició entre el romànic i el gòtic ubicada damunt de les antigues fortificacions iberes, romanes i àrabs. Al casc antic de la ciutat destaquen la Paeria, edifici del segle XII, la Seu Nova, la Casa Armenteros, d’estil neogòtic, el castell de Gardeny, el castell Reial, aixecat damunt d’una antiga suda àrab, l’església de Sant Llorenç, del segle XIII, l’església de Sant Martí, romànica i ampliada amb capelles gòtiques, la Casa Magí Llorenç, modernista, i el Casino Principal, d’aire noucentista. Més endavant, a Albatàrrec destaca el castell d’Espolter i, a Sarroca de Lleida, l’església de Santa Maria i el castell d’origen islàmic. Al Cogul hi ha cases dels segles XVI i XVII, un taller de ceràmica i, als afores, les coves amb pintures rupestres del Cogul, mostra d’art prehistòric de fama mundial. A Castelldans es troba l’església de l’Assumpció, el Museu del Pagès (Museu de l’Oli i del Món Rural) i l’ermita de la Mare de Déu de Montserrat. Finalment, a les Borges Blanques cal visitar la plaça Major, l’església de Santa Maria, la Casa de la Vila i el Museu Arqueològic Municipal.

Més informació

[ES] Ruta de Ponent. 1 Lleida-Les Borges Blanques

Primer tramo de la Ruta de Ponent, travesía circular de seis etapas y 333 km de recorrido que discurre por las comarcas occidentales del Principado aprovechando los relieves que rodean la llanura del Segre. Utilizando pistas rurales -de tierra o asfaltadas- y carreteras locales de poca circulación, se alterna la visita de las ciudades de la llanura con la de núcleos rurales diseminados entre extensos campos de cultivo, bosques mediterráneos y los primeros contrafuertes del Pirineo. Además del rico patrimonio arquitectónico y cultural de Lleida, Cervera, Agramunt y Balaguer, destacan conjuntos notables como los castillos y villas viejas de Sarroca de Lleida, Arbeca, L’Espluga Calba, Ciutadilla, Guimerà, Vicfred, Sant Guim de la Plana o Montclar, las pinturas rupestres de El Cogul, el Museo Arqueológico de Les Borges Blanques, la Ruta del Aceite en Les Garrigues y Urgell, el monasterio cisterciense de Vallbona de les Monges, la Ruta de los Templarios por los castillos de la Segarra, la Universidad de Cervera, la red del Canal d’Urgell y la llanura de la Noguera. Merece atención la oferta gastronómica de la zona, la “cocina de interior” catalana, con elaboraciones, platos e ingredientes de primera calidad y reconocimiento internacional basada en carnes, quesos, embutidos, productos de la huerta, del bosque y de corral.

La etapa discurre en medio de un paisaje estepario de singular interés, donde el canal de Seròs ha creado una red de lagunas, acequias y manchas de vegetación que contrastan con los secos relieves tabulares, característicos de la depresión del Ebro. El entorno de Utxesa ha sido declarado reserva de fauna salvaje: es el último eslabón del sistema hidroeléctrico de la cuenca del Segre, proyecto que proporcionó a Cataluña la energía para su segunda revolución industrial. El clima y el suelo singular de Les Garrigues dan lugar a la denominación de origen de aceite más antigua de España (1975), certificada por la Unión Europea (1996). Rigurosos controles garantizan la calidad de uno de los mejores aceites del mundo.
Ruta parcialmente señalizada.

0,00 km (150 m). El itinerario comienza frente a la estación de ferrocarriles de Lleida, capital del Segrià y de la “Terra Ferma”, en la plaza Ramon Berenguer IV. Desde allí se toma la rambla de Ferran, que más adelante pasa a llamarse paseo de Francesc Macià, en dirección SO. A la derecha se deja el casco antiguo de Lleida, presidido por su magnífica Seu Vella. A la izquierda se hace visible la ribera del Segre.

1,95 km (148 m). A la altura del Pont Nou, que queda a la izquierda, se passa el cruce que forman la rambla, aquí avenida del Alcalde Areny, y la carretera de Barcelona. Se sigue recto hacia el SO dejando a la derecha las instalaciones escolares del IES Màrius Torres. 350 m más adelante, a la altura de la calle Leandre Cristòfor, se gira a la izquierda y se baja suavemente hacia el Camí del Riu, que bordea el Segre y que se seguirá durante los próximos kilómetros en dirección SO.

4,04 km (137 m). Puente de peatones y bicicletas sobre el Segre. Se deja la pista por donde iba, se gira a la izquierda y se sube por la rampa de acceso del puente, se cruza el río y, al otro lado, se continúa hacia la derecha (S), siguiendo la pista señalizada. Se pasa por debajo de la línea de tren de alta velocidad, se cruzan el canal de la Izquierda del Segre y el canal de Seròs y se sale a la carretera C-230a (5,85 km, 152 m), que se seguirá hacia la derecha (SO) hasta Albatàrrec y Sudanell, atentos siempre al tráfico de coches.

7,40 km (144 m). Albatàrrec. Servicios y tiendas de todo tipo. Destaca el castillo de Espolter, de origen medieval, aunque muy reformado. Se sale de la villa por la misma carretera C-230a en dirección SO, se pasa junto a Montoliu y se llega a Sudanell dejando, a la entrada del pueblo, la carretera que gira a la izquierda (SE).

10,63 km (139 m). Sudanell. Se deja la carretera y se sigue recto y a la derecha para cruzar la población siguiendo la dirección SO. A la salida se toma la pista asfaltada que se encamina recto hacia Torres de Segre. Más adelante, se pasa la autopista AP-2 por un puente (km 14,7), se dejan a mano derecha (O) dos accesos a Torres de Segre, se atraviesa el barrio de las Casetes girando hacia el S y, luego , se continúa hacia el SO en dirección a Utxesa.

18,52 km (131 m). Bifurcación. Se gira a la izquierda (S) en dirección al embalse de Utxesa, donde se llega en el km 19,85 de la ruta.

20,30 km (130 m). Se deja un puente a mano izquierda que cruza el embalse (permitiría rodearlo por el lado N y llegar al punto km 23,43 de la ruta). Se sigue recto. Se bordea el lago girando lentamente hacia el S y el SE pasando por el exterior del núcleo residencial de Utxesa, que se deja a mano izquierda.

23,43 km (149 m). Final del embalse; a la izquierda se encuentra la pista que lo rodea por el N. Se sigue recto por la pista principal, ahora de tierra, que se dirige al SE hasta la entrada de Sarroca de Lleida.

27,10 km (187 m). Carretera C-230a ante Sarroca de Lleida. Se gira a la izquierda (NE) y se atraviesa la población siguiendo la carretera. Hay tiendas y servicios diversos. Se pueden visitar los restos del castillo medieval, desde donde hay una magnífica vista sobre el entorno.

27,41 km (188 m). A la salida del pueblo se deja la carretera y se gira a la derecha (S) por una pista que se dirige al castillo de Sarroca. Doscientos metros después hay una bifurcación; se toma el desvío de la izquierda (NE) y se sigue la pista dejando el cerro del castillo atrás.

28,88 km (210 m). Se desemboca en una rotonda de la carretera C-12. Aprovechando el amplio arcén y vigilando el tráfico se sigue la carretera hacia la izquierda (N).

30,05 km (240 m). Antes de otra rotonda se deja la carretera y se toma una pista de tierra a la derecha que sale en dirección opuesta, hacia el SO, bordeando la carretera. Después, la pista gira al E/NE (km 30,36) y se dirige hasta Alcanó.

33,51 km (228 m). Alcanó. Sin necesidad de entrar en la población, que queda a la izquierda del camino (N), se sigue la pista asfaltada que gira al SE, a la derecha, cruza la carretera L-700 y se dirige hacia el Cogul y Castelldans. Bastante más allá (37,91 km) se entra en la comarca de las Garrigues.

40,20 km (275 m). El Cogul, comarca de las Garrigues. La pista asfaltada desemboca en la carretera LV-7021. Se gira a la derecha por la calle de Apere. Se puede visitar el núcleo de la población, que tiene rincones interesantes. Se sale del pueblo, se toma la pista asfaltada que cruza el río Set (40,54 km) y se llega a una bifurcación. Se continúa hacia la izquierda (E) por la pista asfaltada que lleva a Castelldans, dejando a la derecha el camino de Albagés y de las cuevas del Cogul (a 0,5 km, importantes pinturas rupestres). Durante unos kilómetros se circula por los límites de la reserva natural del Mas de Melons; hay que fijarse en el paisaje tan singular y representativo de las Garrigues.

44,52 km (334 m). La pista desemboca en la carretera C-233, que se sigue hacia la izquierda (NE) hasta Castelldans.

47,99 km (350 m). Castelldans. Plaza de Cataluña; bifurcación de carreteras en medio del pueblo. Hay que salir por la calle de La Banya y tomar la carretera L-702 hacia el N, en dirección Puigverd, Artesa de Lleida y Lleida. Se contornea el cerro del castillo de Castelldans, que permanecerá a la derecha y, más adelante, se pasa la autopista AP-2 y se llega a la altura del canal de Urgell.

50,54 km (242 m). Canal de Urgell. Inmediatamente después de cruzarlo, se deja la carretera y se gira a la derecha, al E, tomando la pista que acompaña al canal, que ya no abandonará hasta Les Borges Blanques. Se llega a la capital de las Garrigues pasando por debajo de la carretera N-240. Inmediatamente después se deja el canal de Urgell, que se va hacia la izquierda y, siguiendo recto, se entra en la población por la avenida Jaume I (E) y, finalmente, se llega a la plaza del Terrall.

63,12 km (290 m). Plaza del Terrall, fin de la etapa. El Ayuntamiento y la oficina de información turística se encuentran en la calle del Carme, al norte de la plaza. En Les Borges hay todo tipo de servicios, comercios y alojamientos.

Elementos de interés:
En Lleida, capital del poniente catalán, hay que visitar la monumental Seu Vella, la antigua catedral, edificio de transición entre el románico y el gótico ubicada encima de las antiguas fortificaciones íberas, romanas y árabes. En el casco antiguo de la ciudad destacan la Paeria, edificio del siglo XII, la Seu Nova, la Casa Armenteros, de estilo neogótico, el castillo de Gardeny, el castillo Real, levantado sobre una antigua suda árabe, la iglesia de Sant Llorenç, del siglo XIII, la iglesia de Sant Martí, románica y ampliada con capillas góticas, la Casa Magí Llorenç, modernista, y el Casino Principal, de aire novecentista. Más adelante, en Albatàrrec destaca el castillo de Espolter y, en Sarroca de Lleida, la iglesia de Santa Maria y el castillo de origen islámico. En El Cogul hay casas de los siglos XVI y XVII, un taller de cerámica y, en las afueras, las cuevas con pinturas rupestres de El Cogul, muestra de arte prehistórico de fama mundial. En Castelldans se encuentra la iglesia de la Assumpció, el Museu del Pagès (Museo del Aceite y del Mundo Rural) y la ermita de la Virgen de Montserrat. Finalmente, en Les Borges Blanques hay que visitar la plaza Major, la iglesia de Santa Maria, la Casa de la Vila y el Museu Arqueològic Municipal.

Más información

[EN] West Route. 1 Lleida-Les Borges Blanques

This is the first stretch of the West Route, a circular trail consisting of six stages that runs through the western counties of Catalonia, following the hills around the Segre plain. The West Route covers a total of 333 km on rural dirt and tarmaced tracks and quiet local roads, and intersperses visits to the major cities in the plain with forays into the rural towns and villages dotted amid the sweeping fields of crops, Mediterranean woodland and the lower spurs of the Pyrenean foothills. In addition to the wealth of architectural and cultural heritage in Lleida, Cervera, Agramunt and Balaguer, you will come across other impressive sites and monuments such as the castles and old towns of Sarroca de Lleida, Arbeca, L’Espluga Calba, Ciutadilla, Guimerà, Vicfred, Sant Guim de la Plana and Montclar, the rock paintings at El Cogul, Les Borges Blanques Archaeological Museum, the Oil Route through Les Garrigues and Urgell, the Cistercian Monastery of Vallbona de les Monges, the Templars Route that takes in the castles of Segarra, Cervera University, the canals in Urgell and the plain of Noguera. The wide range of fine food, the cuisine of the Catalan hinterland, is particularly worth sampling, including condiments, sauces, cured meats and sausages and similar preparations, regional dishes and quality ingredients that are internationally recognised and based on meat, cheese, charcuterie and produce from market gardens, woodland and the farmyard.
This stage runs through a landscape with the characteristics of a steppe, making it unique to Catalonia and fascinating, both visually and for its biology. The Seròs Canal has created a series of pools and irrigation channels that provide water to groves of fruit trees and fields of fodder crops, a patchwork of lush vegetation that contrasts with the aridness of the flat-topped hills that are typical of the western depression in Catalonia. The area of Utxesa has been declared a wildlife reserve and is the final link in the hydroelectric system of the Segre River basin, a vast project that provided Catalonia with the resources required for its second industrial revolution. From the Pyrenees to the plains, water drives turbines, it irrigates the land, it forms small wetland ecosystems and it has created places for leisure and sporting activities. Much of the county of Les Garrigues stretches across a high plateau above the Segre basin. There are no irrigation facilities here as yet, though water from the Segarra-Garrigues canal is due to arrive in the area shortly. The climate and singular soil provide the right conditions for the oil produced under the oldest denomination of origin classification in Spain (1975), now certified by the European union as a protected denomination (1996). Strict controls on production guarantee the quality of what is undoubtedly one of the finest oils in the world.
Partially marked trail.

Cicloturisme,Cicloturisme

https://ca.wikiloc.com/rutes-cicloturisme/ruta-de-ponent-1-lleida-les-borges-blanques-8371986